دليل نظامLaw guide
دليل نظام الجمعيات والمؤسسات الأهليةGuide to the Law of Associations and Civil Institutions
لمن ينطبق نظام الجمعيات والمؤسسات الأهلية، وأهم التزامات الحوكمة والسجلات والأموال، وما يترتب على المخالفة كما تنص عليه مواده، وخطوات للبدء.Who the Law of Associations and Civil Institutions applies to, its key governance, record and funds obligations, the consequences its articles state, and first steps.
أُعدّ في: Prepared on: · المراجعة الداخلية: لم تتم بعدInternal review: not done yet
معلومات عامة للتوعية وليست رأياً قانونياً ولا فتوى. للرأي القانوني الملزم نحيلك إلى محامٍ مرخّص.General information for awareness; it is not legal advice or a fatwa. For a binding legal opinion, we refer you to a licensed lawyer.
عن النظامAbout the law
- النظامLaw
- نظام الجمعيات والمؤسسات الأهليةLaw of Associations and Civil Institutions
- أداة الإصدارInstrument
- مرسوم ملكي رقم (م/8) وتاريخ 1437/2/19هـRoyal Decree M/8 of 19/2/1437H
- ناشر النص الرسميPublisher of the official text
- هيئة الخبراء بمجلس الوزراءBureau of Experts at the Council of Ministers
- النص الرسميOfficial text
- صفحة النظام لدى ناشره الرسميThe law's page at its official publisher
- تاريخ الاطلاعRetrieved on
النصوص المقتبسة منقولة من الصفحة الرسمية بتاريخ الاطلاع المذكور. وإن تغيّر نص مادة مقتبسة أُعيد بناء الدليل ومراجعته.Quoted texts are copied from the official page as of the retrieval date above. If a quoted article changes, the guide is rebuilt and reviewed again.
قراءة — لم تُراجع بعدReading — not yet reviewed
ينظّم هذا النظام العمل الأهلي غير الربحي في صورتين: الجمعية الأهلية التي يؤسسها أعضاء، والمؤسسة الأهلية التي يخصص لها مؤسسها أموالاً أو أوقافاً. ويحدد كيف تُنشأ، وأجهزتها، ومواردها، والسجلات والتقارير المطلوبة منها، وما تملكه الوزارة المسؤولة من إشراف ورقابة، وما يترتب على مخالفة أحكامه.This law governs non-profit civil work in two forms: the civil association, formed by members, and the civil institution, to which a founder dedicates funds or endowments. It sets how they are formed, their bodies, their resources, the records and reports required of them, the supervision and oversight held by the responsible ministry, and the consequences of breaching it.
يستند إلى: Rests on: المادة الثانيةArticle 2، , المادة الثالثةArticle 3، , المادة الرابعةArticle 4
كيف تقرأ هذا الدليلHow to read this guide
- ملزم بنصهBinding as written: نص المادة كما نشرته الجهة الرسمية، منقولاً حرفياً دون تعديل.the article's official Arabic text, copied word for word without change.
- قراءة — لم تُراجع بعدReading — not yet reviewed: شرحنا الأولي لما تعنيه المواد المذكورة معه، وهو قراءة أولية ستراجعها فرقنا داخلياً ولم تراجعها بعد. وليس نصاً رسمياً.our preliminary explanation of what the articles named with it mean: a preliminary reading our team will review internally and has not reviewed yet. It is not an official text.
- مستنبط للاسترشادDerived for guidance: خطوات عملية وممارسات جيدة نقترحها للبدء، وليست التزاماً منصوصاً عليه.practical steps and good practice we suggest to get started; they are not obligations stated in the law.
لمن ينطبق النظامWho it applies to
ملزم بنصهBinding as written
تعد جمعية أهلية - في تطبيق أحكام هذا النظام - كل مجموعة ذات تنظيم مستمر لمدة معينة أو غير معينة ، مؤلفة من أشخاص من ذوي الصفة الطبيعية أو الاعتبارية ، أو منهما معاً ، غير هادفة للربح أساسا
ملزم بنصهBinding as written
يعد مؤسسة أهلية - في تطبيق أحكام هذا النظام - أي كيان مستمر لمدة معينة أو غير معينة ، يؤسسه شخص أو أشخاص من ذوي الصفة الطبيعية أو الاعتبارية أو منهما معاً ، غير هادف للربح أساساً ، وذلك من أجل تحقيق غرض أو أكثر من أغراض النفع العام أو المخصص ، ويعتمد على ما يخصصه له المؤسس أو المؤسسون من أموال ، أو أوقاف ، أو هبات أو وصايا
قراءة — لم تُراجع بعدReading — not yet reviewed
ينطبق النظام إذن على كل كيان مستمر غير هادف للربح أساساً يقوم على أعضاء يجتمعون لغرض من أغراض البر أو التكافل أو النشاطات الاجتماعية والثقافية والصحية والتعليمية والمهنية ونحوها، وعلى كل كيان يقوم على أموال يخصصها مؤسسه لغرض نفع عام أو مخصص. ويعد النظام الصناديق العائلية والأهلية بأنواعها مؤسسات أهلية. ويسري كذلك على المؤسسات الخيرية المنشأة بأوامر ملكية إلا فيما ورد به نص خاص في نظامها الأساسي أو قرر مجلس الوزراء عدم سريانه عليها.The law therefore applies to every continuing entity not mainly aimed at profit that is built on members coming together for a charitable, solidarity, social, cultural, health, educational, professional or similar purpose, and to every entity built on funds its founder dedicates to a public or specific benefit. The law treats family and civil funds of all kinds as civil institutions. It also applies to charitable institutions established by royal orders, except where their own statutes provide otherwise or the Council of Ministers decides that a provision does not apply to them.
يستند إلى: Rests on: المادة الثالثةArticle 3، , المادة الحادية والأربعونArticle 41
قراءة — لم تُراجع بعدReading — not yet reviewed
تتولى الوزارة المسؤولة الترخيص للجمعيات والمؤسسات والإشراف على نشاطاتها ومراقبتها إدارياً ومالياً، وتتولى «الجهة المشرفة» المختصة بنشاط الجمعية الموافقة على إنشائها والإشراف الفني عليها. ولا نسمّي هنا جهة بعينها لأن مادة التعريفات في النص المتاح لنا ناقصة. ويحيل النظام في مواضع كثيرة إلى «اللائحة» التنفيذية، وهي نافذة وتنطبق عليك، لكنها ليست مشمولة في هذا الدليل ولا نصف محتواها.The responsible ministry licenses associations and institutions and supervises and monitors their activities administratively and financially, while the «supervising body» competent for the association's field approves its formation and supervises it technically. We do not name a specific body here because the definitions article in the text we hold is incomplete. The law also refers in many places to the implementing «regulation», which is in force and applies to you, but it is not covered in this guide and we do not describe its content.
يستند إلى: Rests on: المادة الرابعةArticle 4، , المادة الخامسةArticle 5، , المادة السادسةArticle 6
أهم الالتزاماتKey obligations
الإنشاء والترخيصFormation and licensing
قراءة — لم تُراجع بعدReading — not yet reviewed
يقدَّم طلب إنشاء الجمعية من عدد من المؤسسين السعوديين يحدده النظام، مع لائحتها الأساسية، ويشترط في المؤسس الطبيعي كمال الأهلية وألا يكون قد أدين نهائياً في جريمة مخلة بالشرف أو الأمانة ما لم يُرد إليه اعتباره. ولا تمارس الجمعية أي نشاط إلا بعد إتمام إجراءات تأسيسها. ويجب أن تتضمن لائحتها الأساسية عناصر يعددها النظام، منها الغرض، وشروط العضوية، والموارد، والسنة المالية، وتكوين مجلس الإدارة ومدته، وأساليب المراقبة المالية، وقواعد الحل والجهة التي تؤول إليها الأموال.An application to form an association is made by a number of Saudi founders the law sets, with its basic statute; a natural-person founder must have full legal capacity and no final conviction for a crime involving honour or trust unless rehabilitated. The association may carry on no activity until its formation is complete. Its basic statute must contain elements the law lists, among them the purpose, membership conditions, resources, financial year, the board's make-up and term, financial control methods, and the rules for dissolution and where the funds go.
يستند إلى: Rests on: المادة الثامنةArticle 8، , المادة التاسعةArticle 9
أجهزة الجمعية وحوكمتهاThe association's bodies and governance
قراءة — لم تُراجع بعدReading — not yet reviewed
تتكون الجمعية من الجمعية العمومية ومجلس الإدارة واللجان الدائمة والجهاز التنفيذي. وتعقد الجمعية العمومية اجتماعاً عادياً مرة على الأقل كل سنة مالية، تعتمد فيه القوائم المالية بعد دراسة تقرير المراجع، وتقر الميزانية التقديرية، وتنتخب مجلس الإدارة بالاقتراع السري، وتعيّن محاسباً قانونياً مرخصاً. ولا يجوز للعضو التصويت على قرار له فيه مصلحة شخصية، عدا انتخاب المجلس. ولا يجوز الجمع بين الوظيفة في الجمعية وعضوية مجلس إدارتها إلا بموافقة الوزارة.An association consists of the general assembly, the board, the standing committees and the executive body. The general assembly holds an ordinary meeting at least once each financial year, where it approves the financial statements after studying the auditor's report, adopts the estimated budget, elects the board by secret ballot and appoints a licensed chartered accountant. A member may not vote on a decision in which they have a personal interest, except the board election. Holding a job in the association and a board seat at the same time requires the ministry's approval.
يستند إلى: Rests on: المادة الحادية عشرةArticle 11، , المادة الثالثة عشرةArticle 13، , المادة الرابعة عشرةArticle 14، , المادة الثامنة عشرةArticle 18
السجلات والأموالRecords and funds
ملزم بنصهBinding as written
على الجمعية ما يأتي :
1 - أن تحتفظ في مقرها بالوثائق والمكاتبات والسجلات الخاصة بها ، وفق ما تتضمنه اللائحة من أحكام.
2 - أن تقيد في سجل خاص اسم كل عضو من أعضاء الجمعية ، وبياناته ، وعنوانه ، وتاريخ انضمامه إلى الجمعية ، وما يسدده من رسوم العضوية (إن وجدت) وكل تغيير يطرأ على هذه البيانات.
3 - أن تدون - في سجلات معدة لهذا الغرض - وقائع جلسات الجمعية العمومية ومجلس الإدارة وقراراتهما ، وكذلك القرارات التي يصدرها مسؤول الجهاز التنفيذي للجمعية بتفويضٍ من مجلس الإدارة ، ولكل عضوٍ حق الاطلاع على هذه السجلات.
4 - أن تدون حساباتها في سجلاتٍ تبين على وجه التفصيل الإيرادات والمصروفات.
5 - أن تتعاقد مع محاسبٍ قانونيٍّ مرخصٍ له لمراجعة حساباتها.
6 - أن تودع أموالها النقدية باسمها لدى أحد البنوك في المملكة ، وألاَّ تصرف هذه الأموال في غير ما خصصت له ، وألاَّ يصرف منها إلاَّ بتوقيع اثنين من المسؤولين في الجمعية يفوضهما بذلك مجلس الإدارة ، وتحدد اللائحة الأساسية هذين المسؤولين.
7 - أن تعرض الجمعية في مقرها أو على موقعها الإلكتروني القوائم المالية المدققة قبل أسبوع - على الأقل - من موعد انعقاد الجمعية العمومية.
8 - أن تلتزم بأحكام الشريعة الإسلامية والنظام العام والآداب العامة ، وأحكام النظام واللائحة وغيرهما من الأنظمة واللوائح ، وكل ما يحافظ على الوحدة الوطنية.
9 - أن تصدر بطاقة عضوية لكل عضو من أعضائها.
10 - ألاَّ تتصرف فيما تتلقاه من زكوات إلاَّ بما يتفق مع أحكام الشريعة الإسلامية.
11 - ألاَّ تستثمر أموالها في مضاربات مالية.
12 - ألاَّ تتلقى إعانات من خارج المملكة إلاَّ بعد موافقة الوزارة وفقاً للضوابط التي تحددها اللائحة.
التقرير السنويThe annual report
ملزم بنصهBinding as written
على مجلس إدارة الجمعية أن يقدم إلى الوزارة تقريراً سنويًّا مفصلاً معتمداً من الجمعية العمومية عن القوائم المالية للسنة المالية المنتهية خلال أربعة أشهر من نهاية السنة المالية؛ مشتملاً على رصد نشاطات الجمعية ، وعلى تقرير مالي شامل معتمد من مراجع الحسابات ، وصورة من الميزانية التقديرية للعام الجديد.
التبرعات والتعاملات الخارجيةDonations and dealings abroad
قراءة — لم تُراجع بعدReading — not yet reviewed
يجوز لجمعيات النفع العام جمع التبرعات، أما غيرها فلا تجمعها إلا بموافقة الوزارة ولبرامج محددة، مع التقيد بأنظمة الجهات المختصة وتعليماتها في ذلك. ولا تتعاقد الجمعية أو المؤسسة مع دول أو منظمات أو مؤسسات دولية إلا بموافقة الوزارة والجهة المختصة، ولا تتلقى إعانات من خارج المملكة إلا بموافقة الوزارة. ولا يجوز لها أن تخرج عن أهدافها.Public-benefit associations may collect donations; others may do so only with the ministry's approval and for specific programmes, in line with the competent authorities' laws and instructions. An association or institution may not contract with states, international organisations or international institutions without the approval of the ministry and the competent authority, and may not receive grants from outside the Kingdom without the ministry's approval. It may not depart from its purposes.
يستند إلى: Rests on: المادة التاسعة والثلاثونArticle 39، , المادة الحادية والعشرونArticle 21
المؤسسات الأهليةCivil institutions
قراءة — لم تُراجع بعدReading — not yet reviewed
تقوم موارد المؤسسة على ما يخصصه مؤسسها، ولا تستقبل تبرعات إلا بموافقة الوزارة. ويديرها مجلس أمناء لا يقل عدد أعضائه عن الحد الذي يحدده النظام، يعينه المؤسس وتبلَّغ الوزارة بتعيينه وبكل تعديل عليه. ولها ميزانية سنوية وحساب ختامي. وتسري عليها أحكام الجمعيات فيما لم يرد فيه نص خاص.An institution's resources come from what its founder dedicates to it, and it may receive donations only with the ministry's approval. It is run by a board of trustees of at least the size the law sets, appointed by the founder, with the ministry notified of the appointment and of every change. It has an annual budget and a final account. The provisions on associations apply to it where there is no special provision.
يستند إلى: Rests on: المادة التاسعة والعشرونArticle 29، , المادة الحادية والثلاثونArticle 31، , المادة الثانية والثلاثونArticle 32، , المادة الثالثة والثلاثونArticle 33، , المادة السابعة والثلاثونArticle 37
ما الذي يترتب على المخالفةConsequences
ملزم بنصهBinding as written
للوزير - بقرار مُسَّببٍ وبعد إنذارها - تعليق نشاط الجمعية مؤقتاً ، أو حلها أو دمجها في جمعية أخرى ،
وذلك في إحدى الحالات الآتية :
أ - إذا قل عدد أعضائها عن خمسة أشخاص.
ب - إذا خرجت عن أهدافها ، أو ارتكبت مخالفات جسيمة لهذا النظام ، أو اللائحة ، أو اللائحة الأساسية.
جـ - إذا أصبحت عاجزة عن الوفاء بالتزاماتها المالية.
د - إذا تصرفت في أموالها في غير الأوجه المحددة لها.
هـ - إذا ارتكبت مخالفات لأحكام الشريعة الإسلامية ، أو النظام العام ، أو الآداب العامة ، أو أي فعل يخل بالوحدة الوطنية.
ملزم بنصهBinding as written
يجوز للوزير - بقرارٍ مُسبَّبٍ - عزل مجلس الإدارة المنتخب وتعيينُ مجلسِ إدارةٍ مؤقتٍ للجمعية ،
وذلك في إحدى الحالتـين الآتيتين :
أ - إذا نقص عدد أعضاء مجلس الإدارة - لأي سبب - عن الحد الأدنى المحقق للنصاب النظامي اللازم لعقد اجتماعات المجلس المحدد في اللائحة الأساسية ، وتعذر تكملة عدد الأعضاء طبقاً لأحكام النظام.
ب - إذا خالف مجلس الإدارة أيَّ حكم من أحكام النظام أو اللائحة أو اللائحة الأساسية ، ولم تصحح المخالفة خلال شهر واحد من تاريخ الإنذار الخطي الموجه من الوزارة.
ملزم بنصهBinding as written
تكون القرارات الصادرة من الوزارة تنفيذاً لأحكام هذا النظام قابلة للطعن أمام المحكمة الإدارية خلال (ستين) يوماً من تاريخ العلم بها ، وتفصل المحكمة في الطعن على وجه السرعة.
قراءة — لم تُراجع بعدReading — not yet reviewed
لا تنص المواد المتاحة لنا من النظام على غرامات مالية، لكنها تمنح الوزير صلاحيات مؤثرة: تعليق نشاط الجمعية مؤقتاً أو حلها أو دمجها في جمعية أخرى، بقرار مسبب وبعد إنذارها، إذا خرجت عن أهدافها أو ارتكبت مخالفات جسيمة أو تصرفت في أموالها في غير أوجهها؛ وعزل مجلس الإدارة المنتخب وتعيين مجلس مؤقت إذا لم تُصحح مخالفة بعد الإنذار. وللوزارة كذلك وقف تنفيذ عقد أبرمته الجمعية مع جهة حكومية أو خاصة أو إنهاؤه عند ثبوت أخطاء جسيمة. وفي المؤسسة الأهلية للوزارة أن تعزل مجلس الأمناء أو المسؤولين التنفيذيين أو تعلق نشاطها، ولا تُحل إلا في حالات محددة. وكل قرار من الوزارة قابل للطعن أمام المحكمة الإدارية.The articles of the law available to us do not set financial fines, but they give the minister significant powers: to suspend an association temporarily, dissolve it or merge it into another, by a reasoned decision after a warning, if it departs from its purposes, commits serious breaches or uses its funds outside their purposes; and to remove the elected board and appoint an interim one if a breach is not corrected after a warning. The ministry may also suspend or end a contract the association made with a government or private party when serious errors are proven. For a civil institution, the ministry may remove the board of trustees or executives or suspend its activity, and it may be dissolved only in set cases. Every ministry decision can be challenged before the administrative court.
يستند إلى: Rests on: المادة التاسعة عشرةArticle 19، , المادة الثالثة والعشرونArticle 23، , المادة الخامسة والثلاثونArticle 35، , المادة الأربعونArticle 40
خطوات عملية للبدءPractical first steps
راجع اللائحة الأساسيةReview the basic statute
مستنبط للاسترشادDerived for guidance
اللائحة الأساسية هي مرجع الجمعية في كل نزاع أو تفتيش، فتأكد أنها تتضمن كل ما يتطلبه النظام وأنها مطابقة لما تمارسه فعلاً.The basic statute is the association's reference in any dispute or inspection, so check that it contains everything the law requires and matches what you actually do.
- قارن بنود اللائحة بالعناصر التي يعددها النظام، وسجّل ما ينقص.Compare the statute with the elements the law lists, and note any gaps.
- تحقق من أن مدة مجلس الإدارة ونصاب اجتماعاته وقواعد الحل واضحة ومطبقة.Check that the board's term, meeting quorum and dissolution rules are clear and applied.
يستند إلى: Rests on: المادة التاسعةArticle 9، , المادة الثلاثونArticle 30
نظّم السجلات والمالOrganise records and money
مستنبط للاسترشادDerived for guidance
معظم الالتزامات اليومية في النظام تتعلق بالسجلات وضبط المال.Most day-to-day obligations under the law concern records and control of money.
- أنشئ سجل الأعضاء وسجلات محاضر الجمعية العمومية ومجلس الإدارة، وحدّثها بعد كل اجتماع.Keep the members' register and the minutes of the general assembly and the board, updated after every meeting.
- اجعل كل صرف بتوقيعين مفوَّضين من مجلس الإدارة، وفي الأوجه المخصصة للمال فقط.Make every payment require two signatures authorised by the board, and only for the purposes the funds are dedicated to.
- تعاقد مع محاسب قانوني مرخص، وانشر القوائم المدققة قبل اجتماع الجمعية العمومية بالمدة المقررة.Engage a licensed chartered accountant, and publish the audited statements before the general assembly within the set period.
يستند إلى: Rests on: المادة الحادية والعشرونArticle 21
ضع تقويماً للمواعيد النظاميةKeep a calendar of legal deadlines
مستنبط للاسترشادDerived for guidance
اربط نهاية السنة المالية باجتماع الجمعية العمومية العادي وبالتقرير السنوي إلى الوزارة وفق المدد التي ينص عليها النظام، واجعل لكل موعد مسؤولاً محدداً.Link the end of the financial year to the ordinary general assembly and to the annual report to the ministry within the periods the law sets, with a named owner for each deadline.
يستند إلى: Rests on: المادة الثالثة عشرةArticle 13، , المادة العشرونArticle 20
مستنبط للاسترشادDerived for guidance
قبل أي حملة تبرعات أو تعامل مع جهة خارج المملكة، تأكد من الحصول على الموافقات المطلوبة مسبقاً واحتفظ بها. واقرأ اللائحة التنفيذية وتعليمات الجهات المختصة مع النظام، فهي التي تحدد كثيراً من الإجراءات.Before any fundraising campaign or dealing with a party outside the Kingdom, obtain the required approvals in advance and keep them. Read the implementing regulation and the competent authorities' instructions together with the law, as they set many of the procedures.
يستند إلى: Rests on: المادة التاسعة والثلاثونArticle 39، , المادة الحادية والعشرونArticle 21
أسئلة شائعةFrequently asked questions
هل الصندوق العائلي خاضع لهذا النظام؟Is a family fund subject to this law?
قراءة — لم تُراجع بعدReading — not yet reviewed
نعم، يعد النظام الصناديق العائلية والأهلية بأنواعها مؤسسات أهلية، وتحدد اللائحة ما يدخل ضمن هذه الصناديق.Yes. The law treats family and civil funds of all kinds as civil institutions, and the regulation sets what falls within those funds.
يستند إلى: Rests on: المادة الثالثةArticle 3
هل يجوز لعضو مجلس الإدارة أن يعمل موظفاً في الجمعية؟May a board member also be employed by the association?
قراءة — لم تُراجع بعدReading — not yet reviewed
لا يجوز الجمع بين الوظيفة في الجمعية وعضوية مجلس إدارتها إلا بموافقة الوزارة ووفق ما تحدده اللائحة.Holding a job in the association together with a board seat is not allowed except with the ministry's approval and as the regulation sets.
يستند إلى: Rests on: المادة الثامنة عشرةArticle 18
هل يجوز للجمعية استثمار أموالها؟May an association invest its funds?
قراءة — لم تُراجع بعدReading — not yet reviewed
العوائد الاستثمارية من أموال الجمعية من مواردها، وتقر الجمعية العمومية خطة الاستثمار. لكن النظام يمنعها من استثمار أموالها في المضاربات المالية.Investment returns on the association's funds are among its resources, and the general assembly approves the investment plan. But the law forbids investing its funds in financial speculation.
يستند إلى: Rests on: المادة الثانية عشرةArticle 12، , المادة الرابعة عشرةArticle 14، , المادة الحادية والعشرونArticle 21
ماذا يحدث إذا لم تصحح الجمعية مخالفة نبهتها إليها الوزارة؟What happens if an association does not correct a breach the ministry warned it about?
قراءة — لم تُراجع بعدReading — not yet reviewed
للوزير بقرار مسبب أن يعزل مجلس الإدارة المنتخب ويعيّن مجلساً مؤقتاً إذا لم تصحح المخالفة خلال المدة المحددة بعد الإنذار الخطي، ثم يدعو المجلس المؤقت الجمعية العمومية لانتخاب مجلس جديد.The minister may, by a reasoned decision, remove the elected board and appoint an interim one if the breach is not corrected within the set period after a written warning; the interim board then calls the general assembly to elect a new board.
يستند إلى: Rests on: المادة التاسعة عشرةArticle 19
إعلان — من خدمات راسيزاكAdvertisement — a RASISAC service
افحص جاهزيتك مجاناًCheck your readiness for free
أجب عن أسئلة قصيرة على منصة راسيزاك، فتظهر لك درجة جاهزيتك وأضعف محاورك والخطوة التالية لكل منها. دون تسجيل، ولا يُحفظ شيء إلا إذا اخترت ذلك.Answer a few short questions on the RASISAC platform and see your readiness score, your weakest areas and the next step for each. No sign-up, and nothing is kept unless you choose so.
مجالات المنصة المرتبطة بهذا الدليل: Platform areas related to this guide: حوكمة القطاع غير الربحيNon-profit Governance، , الحوكمة والمخاطر والامتثال والإدارةGovernance, Risk, Compliance & Management
يُتاح الفحص عند إطلاق المنصة.The check opens when the platform launches.