أدلة مبسطة لأهم الأنظمة السعودية التي تمس المنشآت: لمن ينطبق كل نظام، وأهم التزاماته، وما يترتب على مخالفته كما تنص عليه مواده، وخطوات عملية للبدء. وكل اقتباس منقول حرفياً من النص الرسمي.Plain guides to the main Saudi laws that affect organisations: who each law applies to, its key obligations, the consequences its own articles state, and practical first steps. Every quotation is copied word for word from the official text.
معلومات عامة للتوعية وليست رأياً قانونياً ولا فتوى. للرأي القانوني الملزم نحيلك إلى محامٍ مرخّص.General information for awareness; it is not legal advice or a fatwa. For a binding legal opinion, we refer you to a licensed lawyer.
البيانات والتقنية والملكية الفكريةData, technology and intellectual property
ما الأفعال التي يجرّمها نظام مكافحة جرائم المعلوماتية، ومن يُسأل عنها، والعقوبات كما تنص عليها مواده، وما يعنيه ذلك للمنشآت.Which acts the Anti-Cyber Crime Law makes crimes, who is liable, the penalties as its articles state them, and what this means for businesses.
نظام مكافحة جرائم المعلوماتيةAnti-Cyber Crime Law · أُعدّ في: Prepared on:
ما الذي يحميه نظام حماية حقوق المؤلف، وما يلزم المنشأة في البرمجيات والمحتوى والعقود، والعقوبات كما تنص عليها مواده، وخطوات للبدء.What the Copyright Law protects, what it requires of a business for software, content and contracts, the penalties as its articles state them, and first steps.
نظام حماية حقوق المؤلفCopyright Law · أُعدّ في: Prepared on:
لمن ينطبق نظام حماية البيانات الشخصية، وأهم التزامات جهة التحكم، والعقوبات كما تنص عليها مواده، وخطوات عملية للبدء.Who the Personal Data Protection Law applies to, the controller's key obligations, the penalties as its articles state them, and practical first steps.
نظام حماية البيانات الشخصيةPersonal Data Protection Law · أُعدّ في: Prepared on:
النزاهة ومكافحة الجرائم الماليةIntegrity and financial crime
لمن ينطبق نظام مكافحة الرشوة في القطاعين العام والخاص، وما يُعد رشوة، ومسؤولية الشركات، والعقوبات كما تنص عليها مواده، وخطوات عملية للبدء.Who the Anti-Bribery Law reaches in the public and private sectors, what counts as a bribe, corporate liability, the penalties its articles state, and first steps.
نظام مكافحة الرشوةAnti-Bribery Law · أُعدّ في: Prepared on:
لمن ينطبق نظام مكافحة غسل الأموال، وأهم التزامات المؤسسات المالية والأعمال والمهن غير المالية المحددة، والعقوبات كما تنص عليها مواده.Who the Anti-Money Laundering Law applies to, the key obligations of financial institutions and designated non-financial businesses and professions, and the penalties its articles state.
نظام مكافحة غسل الأموالAnti-Money Laundering Law · أُعدّ في: Prepared on:
ما يعنيه نظام مكافحة جرائم الإرهاب وتمويله للمنشآت: جريمة التمويل، ومسؤولية الشخص الاعتباري، والتزامات المؤسسات المالية والمهن المحددة.What the counter-terrorism and terrorist financing law means for organisations: the financing offence, legal persons' liability, and the duties of financial institutions and designated professions.
نظام مكافحة جرائم الإرهاب وتمويلهLaw on Combating Terrorism Crimes and Its Financing · أُعدّ في: Prepared on:
من يحميه نظام حماية المبلغين والشهود والخبراء والضحايا، وما يُحظر على جهة العمل تجاه المشمول بالحماية، والعقوبات كما تنص عليها مواده.Who the whistleblower, witness, expert and victim protection law protects, what an employer may not do to a protected person, and the penalties its articles state.
نظام حماية المبلغين والشهود والخبراء والضحاياLaw on the Protection of Whistleblowers, Witnesses, Experts and Victims · أُعدّ في: Prepared on:
ما التستر في النظام السعودي، ومن يُسأل عنه، والمخالفات المتعلقة بالتصرف في المنشأة والحساب البنكي، والعقوبات كما تنص عليها مواده.What concealment means under Saudi law, who is liable, the breaches about control of a business and its bank account, and the penalties as its articles state them.
نظام مكافحة التسترAnti-Concealment Law · أُعدّ في: Prepared on:
لمن ينطبق نظام الشركات، وواجبات المديرين وأعضاء مجالس الإدارة، والسجلات والقوائم المالية، والعقوبات كما تنص عليها مواده، وخطوات للبدء.Who the Companies Law applies to, the duties of managers and board members, records and financial statements, the penalties as its articles state them, and first steps.
نظام الشركاتCompanies Law · أُعدّ في: Prepared on:
لمن ينطبق نظام الاستثمار، وحقوق المستثمر والتزاماته، والتسجيل وقائمة الأنشطة المستثناة، والعقوبات كما تنص عليها مواده.Who the Investment Law applies to, the investor's rights and duties, registration and the list of excepted activities, and the penalties as its articles state them.
نظام الاستثمارInvestment Law · أُعدّ في: Prepared on:
لمن ينطبق نظام العمل، وأهم التزامات صاحب العمل في العقد والأجر وساعات العمل والإجازات والسلامة ونهاية الخدمة، وخطوات عملية للبدء.Who the Labour Law applies to, the employer's key obligations on contracts, wages, hours, leave, safety and end of service, and practical first steps.
لمن ينطبق نظام الجمعيات والمؤسسات الأهلية، وأهم التزامات الحوكمة والسجلات والأموال، وما يترتب على المخالفة كما تنص عليه مواده، وخطوات للبدء.Who the Law of Associations and Civil Institutions applies to, its key governance, record and funds obligations, the consequences its articles state, and first steps.
نظام الجمعيات والمؤسسات الأهليةLaw of Associations and Civil Institutions · أُعدّ في: Prepared on: